|
|
Divya Sinhasan Virjat, Bhaktan ke saath Translation: You shine magnificently on your divine throne, always alongside your devotees. Verse 7 Original: Shumbh Nishumbha Mardini, Mahishasura Ghatini Translation: O slayer of Shumbha and Nishumbha (powerful demons), O destroyer of Mahishasura (the buffalo demon).
Bhay-Har, Bhava-Har, Jag Janani Translation: You remove fear, you remove the cycle of birth and death (Bhava), O Mother of the Universe (Jag Janani). Verse 6 Original: Trishul, Damru, Khadag Sohe, Var-Mudra haath Translation: The trident (Trishul), the small drum (Damru), and the sword (Khadag) adorn you; you also hold the boon-giving gesture (Var Mudra) in your hand. jay adhya shakti aarti english translation
Jai Adhya Shakti!
Teeno Lok Ki, Tu Hi Aadhar Translation: Of the three worlds (Heaven, Earth, Netherworld), You alone are the Foundation. Verse 4 (Dhyana – Meditation verse about her form) Original: Swaroop Tu Raudra, aur Sundar ati bholi Translation: Your form is both fierce (Raudra) and extremely beautiful (Sundara) and innocent (Bholi). Divya Sinhasan Virjat, Bhaktan ke saath Translation: You
Tere hi gun gaye, nahi re paar Translation: They sing Your glories alone; there is no end to them. Verse 3 Original: Sur Nar Asur Muni, Jit Ne kiyo Shringar Translation: Gods (Devas), humans (Naras), demons (Asuras), and sages (Munis) – all have adorned themselves with Your grace. Verse 6 Original: Trishul, Damru, Khadag Sohe, Var-Mudra
Whether you are a lifelong devotee or a curious seeker, chanting this aarti with understanding transforms the practice from mere recitation into living prayer. Bookmark this translation, share it with your spiritual community, and let the Primordial Power guide your steps.
| Â |