Sinhala - 5 Kalima In

"අහෝ, අල්ලාහ්! මම දැන දැනම ඔබට කිසිවක් හවුල් කිරීමෙන් ඔබ සමග රැකවරණය පතමි. නොදැනුවත්ව කළ පාපවලට ඔබෙන් සමාව ඉල්ලමි. මම කුෆ්ර් (අවිශ්වාසය), ෂිර්ක් (හවුල් තැබීම), බොරුව, අපවාද, නපුරු ක්‍රියා සහ සියලු පාපවලින් ඉවත් වෙමි. මම ඉස්ලාමයට යටත් වෙමි. 'අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නැත, මුහම්මද් ඔහුගේ දූතයාය' යැයි ප්‍රකාශ කරමි."

"අල්ලාහ් හැර වෙනත් සැබෑ දෙවියෙකු නැත. මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝය." 5 kalima in sinhala

'තෞහීද්' යනු ඉස්ලාමයේ කේන්ද්‍රීය සංකල්පයයි. මෙම කලීමාව විශේෂයෙන් අවධාරණය කරන්නේ අල්ලාහ් තනි කෙනෙකු බවත්, ඔහුට කිසිවෙකු සමාන නොවන බවත්ය. 5. කලීමා රද්දිල් කුෆ්ර් (Kalima Radd-al-Kufr) – අවිශ්වාසය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම අරාබි: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ بِهِ، تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالْكِذْبِ وَالْغِيبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَّمِيمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالْمَعَاصِي كُلِّهَا، وَأَسْلَمْتُ وَأَقُولُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُولُ اللهِ. "අහෝ, අල්ලාහ්

අල්ලාහුම්මා ඉන්නී අඌදු බික මින් අන් උශ්රික බික ශය්අන් ව අනා අලමු බිහී, ව අස්තග්ෆිරුක ලිමා ලා අලමු බිහී... (ඉතිරි කොටස් සමග) ...ව අස්ලම්තු ව අකූලු ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු මුහම්මදුර් රසූලුල්ලාහ්. ව ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු

මෙය අල්ලාහ්ව උත්කර්ෂයට නැංවීම සඳහා කියවන අලංකාර කලීමාවකි. සුබ්හාන් (පවිත්‍ර), අල්හම්දු (ප්‍රශංසා), අල්ලාහු අක්බර් (අල්ලාහ් උතුම්) යන මූලික වචන මෙහි අන්තර්ගතය. 4. කලීමා අත්-තෞහීද් (Kalima At-Tawheed) – ඒකදේවවාදය අරාබි: لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

සුබ්හානල්ලාහි, වල් හම්දුලිල්ලාහි, ව ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු, වල්ලාහු අක්බර්, ව ලා හව්ල ව ලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලිය්යිල් අසීම්.